Croatian-German: translation for "vinova loza tamo ne uspijeva"