German-Croatian: translation for "Vorliegen"
vorliegen <lag vor, vorgelegen> (Verb + Hilfsverb haben)
podastrijeti <podastrem, podastro>
posjedovati <posjedujem, posjedovao>
15 Example sentences for "vorliegen"
Croatian German
ovdje rečeno das Vorliegende
ispitati priloženi materijal Vorliegendes prüfen
ovdje im Vorliegenden
novoizišli svezak der vorliegende Band
ne biti više nicht mehr vorliegen
stavljen je lanac die Kette liegt vor
biti u velikoj prednosti pred nekim meilenweit vor jemandem liegen
ležati odmah ispred koga direkt vor jemandem liegen
ovdje je riječ o zabuni hier liegt ein Irrtum vor
roman je sada objavljen der Roman liegt jetzt vor
opasnost bijega postoji gotovo uvijek Fluchtgefahr liegt fast immer vor
nema krivnje ein Verschulden liegt nicht vor
sudu su priloženi svi potrebni spisi dem Gericht liegen alle Unterlagen vor
još nemamo očitovanja [o tome] Stellungnahmen liegen uns noch nicht vor
otvorila mi je cijelu svoju dušu ihre ganze Seele lag offen vor mir