Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „iskoristiti [/iskoˈristiti/]“B2
abschöpfen[ˈapˌʃœpfən]
- iskoristiti dobitGewinne abschöpfen
- iskoristiti tržišteden Markt abschöpfen
- iskoristiti dodanu vrijednostMehrwert abschöpfen
- Ulagač želi iskoristiti dobit.Der Investor möchte die Gewinne abschöpfen.
- Tvrtka bi trebala iskoristiti tržište.Das Unternehmen sollte den Markt abschöpfen.
ausbeuten[ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tən]
Konjugacije: beutete aus, ausgebeutet
auslasten[ˈaʊ̯sˌlastən]
Konjugacije: lastete aus, ausgelastet
- iskoristiti resurseRessourcen auslasten
- potpuno iskoristitivoll auslasten
- iskoristiti kapacitetKapazität auslasten
- Stroj bi trebalo bolje iskoristiti.Die Maschine sollte man besser auslasten.
- Moramo potpuno iskoristiti kapacitet.Wir müssen die Kapazität voll auslasten.
ausnutzen[ˈaʊ̯sˌnʊt͡sən]
Konjugacije: nutzte aus, ausgenutzt
- iskoristiti nekogajemanden ausnutzen
- iskoristiti prilikueine Gelegenheit ausnutzen
- iskoristiti situacijueine Situation ausnutzen
- Htio je iskoristiti priliku.Er wollte die Gelegenheit ausnutzen.
- Ne smije se iskoristiti ljubaznost.Man darf die Freundlichkeit nicht ausnutzen.
auswerten[ˈaʊ̯sˌvɛʁtən]
Konjugacije: wertete aus, ausgewertet
- iskoristiti anketueine Umfrage auswerten
- iskoristiti podatkeDaten auswerten
- iskoristiti rezultateErgebnisse auswerten
- Anketa se može dobro iskoristiti.Die Umfrage lässt sich gut auswerten.
- Moramo temeljito iskoristiti podatke.Wir müssen die Daten gründlich auswerten.
benutzen[bəˈnʊt͡sən]
Konjugacije: benutzte, benutzt
- iskoristiti alatein Werkzeug benutzen
- jednom iskoristitieinmalig benutzen
- ciljano iskoristitigezielt benutzen
- Želi ciljano iskoristiti ovaj alat.Er möchte dieses Werkzeug gezielt benutzen.
- Ana želi još jednom iskoristiti knjižnicu.Ana will die Bibliothek einmal noch benutzen.
nutzen[ˈnʊt͡sən]
- iskoristiti prilikueine Gelegenheit nutzen
- iskoristiti prilikueine Chance nutzen
- iskoristiti vrijemeZeit nutzen
- Svaku priliku treba iskoristiti.Man muss jede Gelegenheit nutzen.
- Jure bi trebao iskoristiti ovu priliku.Jure sollte diese Chance nutzen.
übervorteilen[ˈyːbɐˌfɔʁtaɪ̯lən]
- iskoristiti kupceKunden übervorteilen
- iskoristiti nekogajemanden übervorteilen
- iskoristiti partnerePartner übervorteilen
- Ne smije iskoristiti kupce.Er darf die Kunden nicht übervorteilen.
- Partnere ne treba iskoristiti.Man sollte Partner nicht übervorteilen.
verwenden[fɛʁˈvɛndən]
Konjugacije: verwendete, verwendet
- iskoristiti prilikudie Chance verwenden
- Možemo iskoristiti priliku.Wir verwenden die Chance.
verwerten[/fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩/]
Konjugacije: verwertete, verwertet
Tražiš drugi prijevod za „iskoristiti“?
Upiši rečenicu koju želiš prevesti.