Hrvatski-Njemacki prijevod za "pomisliti"
pomisliti <pomislim, pomislio/pomislila> (Glagol)
denken <dachte>
vermuten <vermutete>
16 primjeri rečenica za "pomisliti"
Hrvatski Njemacki
kod pomisli na beim Gedanken an
samo tako pomisliti Nur so ein Gedanke
čovjek bi pomislio möchte glauben
čovjek bi pomislio da man sollte glauben, dass
čovjek bi pomislio da... man sollte glauben, dass...
Skoro bi se moglo pomisliti Fast könnte man meinen
već i kod sam pomisli na allein beim Gedanken an
hvata me jeza pri toj pomisli es schuddert mich bei diesem Gedanken
jeza me hvata pri toj pomisli es schaudert mich bei diesem Gedanken
hvata me groza pri toj pomisli mir grault bei diesem Gedanken
čovjek bi pomislio da je bogzna tko man könnte ihn für sonst jemanden halten
to je posljednje na što bih pomislio daran hätte ich zuletzt gedacht
smuči mi se kad na to pomislim bei dieser Vorstellung wird mir ganz unwohl
ni u snu ne pomisliti na što sich etwas nicht träumen lassen
to ne bih ni u snu pomislio das wäre mir nie eingefallen
čovjek bi pomislio da se nalazi bogzna gdje man könnte meinen, man wäre sonst wo