Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „postupcima [/ˈpostupak/]“B2
„postupcima“ je sklonjeni oblik — ovdje je cijeli unos.
dieBehandlung[/bəˈhandlʊŋ/]
Deklinacija: die Behandlungen (mn.)
dieHandlungsweise[ˈhandlʊŋsˌvaɪ̯zə]
Deklinacija: die Handlungsweisen (mn.)
dieMaßnahme[ˈmaːsˌnaːmə]
Deklinacija: die Maßnahmen (mn.)
dieMethode[meˈtoːdə]
Deklinacija: die Methoden (mn.)
dieOperation[ɔpəʁaˈt͡si̯oːn]
Deklinacija: die Operationen (mn.)
diePraktik[ˈpʁaktɪk]
Deklinacija: die Praktiken (mn.)
dasProcedere[pʁoˈt͡seːdʁə]
Deklinacija: die Procedere (mn.)
Prozedere[pʁoˈt͡seːdʁə]
dieProzedur[pʁoˈt͡seːduːʁ]
Deklinacija: die Prozeduren (mn.)
derProzess[pʁoˈtsɛs]
Deklinacija: die Prozesse (mn.)
dasVerfahren[/fɛɐ̯ˈfaːʁən/]
Deklinacija: die Verfahren (mn.)
- u postupkuin einem Verfahren
- u postupkuim Verfahren
- novi postupakneues Verfahren
- postupak protivVerfahren gegen
- sudski postupakgerichtliches Verfahren
- razviti postupakein Verfahren entwickeln
- provesti postupakein Verfahren durchführen
- pokrenuti postupakVerfahren einleiten
- pokrenuti postupakein Verfahren einleiten
- prekinuti postupakVerfahren abbrechen
derVorgang[/ˈfoːɐ̯ɡaŋ/]
Deklinacija: die Vorgänge (mn.)
dieVorgangsweise[ˈfoʁˌɡaŋsˌvaɪ̯zə]
Deklinacija: die Vorgangsweisen (mn.)
dasVorgehen[ˈfoʁˌɡeːən]
dieVorgehensweise[ˈfoʁˌɡeːnzˌvaɪ̯zə]
Deklinacija: die Vorgehensweisen (mn.)
Prikaži još 10 prijevoda
derZugriff[ˈtsuːɡʁɪf]
Deklinacija: die Zugriffe (mn.)
- postupak zavarivanja čeonim paljenjemVerfahren der Abbrennschweißung
- Postupak zavarivanja čeonim paljenjem je utvrđen.Das Verfahren der Abbrennschweißung ist etabliert.
- uvjet prekida postupkaAbbruchbedingung des Verfahrens
- Uvjet prekida postupka je postignut.Die Abbruchbedingung des Verfahrens ist erreicht.
- protivnik zahtjeva u postupkuAntragsgegner des Verfahrens
- Protivnik zahtjeva u postupku je nepoznat.Der Antragsgegner des Verfahrens ist unbekannt.
- granica primjene postupkaAnwendungsgrenze des Verfahrens
- Granica primjene postupka je dosegnuta.Die Anwendungsgrenze des Verfahrens ist erreicht.
Deklinacija: die Ausführungsweisen (mn.)
dieAussetzung[/ˈaʊ̯sˌzɛtsʊŋ/]
Deklinacija: die Aussetzungen (mn.)
- obustava postupkaAussetzung des Verfahrens
- Obustava postupka bila je sporna.Die Aussetzung des Verfahrens war umstritten.
dieBeiladung
Deklinacija: die Beiladungen (mn.)
- pridruživanje postupkuBeiladung zum Verfahren
- Pridruživanje postupku je odobreno.Die Beiladung zum Verfahren wurde gewährt.
- tuženica u postupkudie Beklagte des Verfahrens
- Tuženica u postupku je saslušana.Die Beklagte des Verfahrens wurde vernommen.
Tražiš drugi prijevod za „postupak“?
Upiši rečenicu koju želiš prevesti.