Prijavi se — besplatno je

Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „primjene [/ˈprimjena/]“C1

„primjene“ je sklonjeni oblik — ovdje je cijeli unos.

primjena{f}<primjene (mn.)>Imenica

dieAnwendung[/ˈanˌvɛndʊŋ/]
Deklinacija: die Anwendungen (mn.)
- naći primjenuAnwendung finden
- široka primjenabreite Anwendung
- praktična primjenapraktische Anwendung
- Primjena pravila je jasna.Die Anwendung der Regel ist klar.
- Ova metoda nalazi široku primjenu.Diese Methode findet breite Anwendung.
dieApplikation
Deklinacija: die Applikationen (mn.)
- primjena mastiApplikation der Salbe
- mobilna primjenamobile Applikation
- digitalna primjenadigitale Applikation
- Primjena masti.Die Applikation der Salbe.
- Mobilna primjena.Eine mobile Applikation.
dasAufwenden[ˈaʊ̯fˌvɛndən]
Deklinacija
- velika primjenaviel Aufwenden
- primjena energijeAufwenden von Energie
- primjena sredstavaAufwenden von Mitteln
- Primjena resursa.Aufwenden von Ressourcen.
- Primjena puno energije.Das Aufwenden viel Energie.
dieAufwendung
Deklinacija: die Aufwendungen (mn.)
- nužna primjenanotwendige Aufwendung
- velika primjenahohe Aufwendung
- porezna primjenasteuerliche Aufwendung
- Primjena se opravdava.Die Aufwendungen rechtfertigen sich.
- Velika primjena za istraživanje.Hohe Aufwendungen für die Forschung.
dieBenutzung[/bəˈnʊt͡sʊŋ/]
Deklinacija
- primjena uređajadie Benutzung des Geräts
- redovita primjenaregelmäßige Benutzung
- uputa za primjenuBenutzungsanleitung
- Primjena dizala.Die Benutzung des Fahrstuhls.
- Pri primjeni biti oprezan.Bei der Benutzung Vorsicht walten lassen.
dieDurchsetzung[/ˈdʊʁçˌzɛt͡sʊŋ/]
Deklinacija
- primjena zakonaDurchsetzung des Gesetzes
- stroga primjenastrenge Durchsetzung
- primjena pravilaDurchsetzung der Regeln
- Primjena novih pravila.Die Durchsetzung der neuen Regeln.
- Stroga primjena propisa.Strenge Durchsetzung der Vorschriften.
derEinsatz
Deklinacija: die Einsätze (mn.)
- primjena tehnologijeEinsatz von Technik
- Primjena tehnologije je važna.Der Einsatz von Technik ist wichtig.
dieHandhabung[/ˈhantˌhaːbʊŋ/]
Deklinacija: die Handhabungen (mn.)
- primjena alataHandhabung des Werkzeugs
- teška primjenaschwierige Handhabung
- jednostavna primjenaeinfache Handhabung
- Teška primjena uređaja.Schwere Handhabung des Geräts.
- Primjena alata je jednostavna.Die Handhabung des Werkzeugs ist einfach.
dieImplementierung
Deklinacija: die Implementierungen (mn.)
- primjena sustavaImplementierung des Systems
- tehnička primjenatechnische Implementierung
- uspješna primjenaerfolgreiche Implementierung
- Uspješna primjena.Eine erfolgreiche Implementierung.
- Primjena sustava traje.Die Implementierung des Systems läuft.
dieÜbertragung[/yːbɐˈtʁaːɡʊŋ/]
Deklinacija: die Übertragungen (mn.)
- primjena metodeÜbertragung der Methode
- kreativna primjenakreative Übertragung
- primjena na svakodnevicuÜbertragung auf den Alltag
- Smislena primjena.Eine sinnvolle Übertragung.
- Primjena metode na druga područja.Die Übertragung der Methode auf andere Bereiche.
dieVerwendung[fɛʁˈvɛndʊŋ]
Deklinacija: die Verwendungen (mn.)
- pravna primjenarechtliche Verwendung
- široka primjenabreite Verwendung
- primjena plastikeVerwendung von Plastik
- Primjena ovog materijala.Die Verwendung dieses Stoffes.
- Ograničiti primjenu plastike.Die Verwendung von Plastik einschränken.
dieVerwertung
Deklinacija: die Verwertungen (mn.)
- primjena podatakaVerwertung der Daten
- gospodarska primjenawirtschaftliche Verwertung
- komercijalna primjenakommerzielle Verwertung
- Primjena podataka.Die Verwertung der Daten.

Tražiš drugi prijevod za „primjena“?

Upiši rečenicu koju želiš prevesti.