Njemački ↔ Hrvatski · Prijevod za „prilagoditi“B2
adaptieren[aˈdaːptiːʁən]
Konjugacije: adaptierte, adaptiert
- prilagoditi sustavein System adaptieren
- prilagoditi za kinofürs Kino adaptieren
- prilagoditi kreativnokreativ adaptieren
- Sustav je prilagođen.Das System wurde adaptiert.
- Prilagodimo roman za kino.Wir adaptieren den Roman fürs Kino.
adjustieren[aˈdʒʊstiːʁən]
Konjugacije: adjustierte, adjustiert
akklimatisieren[ˌaklɪmaˈtiːʁən]
Konjugacije: akklimatisierte mich, mich akklimatisiert
- prilagoditi sesich akklimatisieren
- brzo prilagoditischnell akklimatisieren
- Brzo se prilagodi novom gradu.Sie akklimatisiert sich schnell in der neuen Stadt.
akkommodieren[akɔmoˈdiːʁən]
Konjugacije: akkommodierte, akkommodiert
- prilagoditi planovePläne akkommodieren
- prilagoditi uvjetimaden Bedingungen akkommodieren
- Prilagodimo planove novim uvjetima.Wir akkommodieren die Pläne den neuen Bedingungen.
- prilagoditi planden Plan ändern
- lagano prilagoditileicht ändern
- Prilagodimo plan situaciji.Wir ändern den Plan an die Lage.
angleichen[ˈanˌɡlaɪ̯çən]
Konjugacije: glich an, angeglichen
- prilagoditi plaćeLöhne angleichen
- postupno prilagoditischrittweise angleichen
- prilagoditi standardeStandards angleichen
- Plaće se prilagodi.Die Löhne werden angeglichen.
- Prilagodimo standarde.Wir gleichen die Standards an.
anpassen[ˈanˌpasn̩]
Konjugacije: passte an, angepasst
- prilagoditi sesich anpassen
- prilagoditi uvjetimaan die Bedingungen anpassen
- prilagoditi pojedinačnoindividuell anpassen
- Prilagodila se brzo.Sie hat sich schnell angepasst.
- Prilagodimo program učenicima.Wir passen das Programm an die Schüler an.
Konjugacije: richtete aus, ausgerichtet
- iznova prilagoditineu ausrichten
- prilagoditi sustavdas System ausrichten
- Iznova prilagodimo sustav.Wir richten das System neu aus.
eingliedern[ˈaɪ̯nˌɡliːdɐn]
Konjugacije: gliederte ein, eingegliedert
- brzo prilagoditischnell eingliedern
- prilagoditi timuins Team eingliedern
- Prilagodimo novog radnika.Wir gliedern den neuen Mitarbeiter ein.
einpassen[ˈaɪ̯nˌpasən]
Konjugacije: passte ein, eingepasst
einstellen[ˈaɪ̯nˌʃtɛlən]
Konjugacije: stellte ein, eingestellt
justieren[juˈstiːʁən]
modifizieren[mɔdifiˈtsiːʁən]
Konjugacije: modifizierte, modifiziert
Konjugacije: arbeitete um, umgearbeitet
zusammenpassen[tsuˈzamənˌpasn̩]
Konjugacije: passte zusammen, zusammengepasst
Prikaži još 1 prijevoda
zuschneiden[/ˈt͡suːˌʃnaɪ̯dn̩/]
- prilagoditi kupcuauf den Kunden zuschneiden
- individualno prilagoditiindividuell zuschneiden
- Prilagodimo ponudu kupcu.Wir schneiden das Angebot auf den Kunden zu.
Tražiš drugi prijevod za „prilagoditi“?
Upiši rečenicu koju želiš prevesti.