Hrvatski-Njemacki prijevod za "promisljen"
promisliti <promislim, promislio/promislila> (Glagol)
bedenken <bedachte>
durchdenken <durchdachte>
besinnen <besann mich>
verdauen <verdaute>
promišljen (Pridjev)
durchdacht <durchdachter, am durchdachtesten>
sinnig <sinniger, am sinnigsten>
umsichtig <umsichtiger, am umsichtigsten>
bedächtig <bedächtiger, am bedächtigsten>
wohlbedacht <wohlbedachter, am wohlbedachtesten>
reiflich <reiflicher, am reiflichsten>
19 primjeri rečenica za "promisliti"
Hrvatski Njemacki
promišljeno mit Bedacht
promišljen plan ein durchdachter Plan
dobro promišljeno gut überlegt
promišljeno postupati planvoll vorgehen
raditi promišljeno bedacht handeln
postupati promišljeno bedacht vorgehen
promisliti dokraja einen Gedanken zu Ende denken
promišljene riječi bedächtige Worte
promisliti o ponudi ein Angebot überdenken
dobro promišljena taktika eine wohl überlegte Taktik
dobro promišljen plan ein gut durchdachter Plan
kad bolje promisliš wenn man sich die Sache richtig überlegt
taktički promišljen postupak ein diplomatisches Vorgehen
točno promisliti odluku eine Entscheidung genau abwägen
nedovoljno promišljena misao ein unreifer Gedanke
vrlo dobro promišljen postupak eine wohl bedachte Vorgehensweise
to nije dovoljno promišljeno das ist wenig reflektiert
taj korak treba dobro promisliti dieser Schritt will wohl bedacht sein
plan je bio točno promišljen der Plan war wohl überlegt