Najveći njemačko-hrvatski rječnik

stacheln <stachelte, gestachelt> (Glagol + Hilfsverb haben)
bockati [ˈbɔt͡sati] bockam, bockao, Konjugacija
bosti [bɔsti] bodem, boo, Konjugacija
dražiti [draʒiti] dražim, dražio, Konjugacija
podbadati [pɔdbadati] podbadam, podbadao, Konjugacija
poticati [ˈpɔtɪt͡sati] potičem, poticao, Konjugacija
tjerati [ˈtʲɛrati] tjeram, tjerao, Konjugacija
ubosti [ubɔsti] ubodem, uboo, Konjugacija
piknuti piknem, piknuo, Konjugacija
Stachel {m} <Stacheln {pl}> (Imenica)
bodljika {f} bodljike {pl}, Deklinacija
trn {m} trnovi {pl}, Deklinacija
žalac {m} žalci {pl}, Deklinacija
zaoka {f} zaoke {pl}, Deklinacija

Hrvatski	Njemacki
potaknuti	etwas stachelt jemandes
staviti bodlje	mit Stacheln versehen
ružino trnje	die Stacheln der Rose
nešto pobuđuje čiju pohotu	etwas stachelt jemandes Begierde
ježeve bodljike	die Stacheln des Igels
metalni šiljci pseće ogrlice	die Stacheln des Hundehalsbandes
poticati koga na bolja ostvarenja	jemanden zu höheren Leistungen stacheln