Hrvatski-Njemacki prijevod za "sudbina"
sudbina {f} <sudbine {pl}> (Imenica)
Bestimmung {f}, <Bestimmungen {pl}>
Fatum {n}, <Fata {pl}>
Geschick {n}, <Geschicke {pl}>
Los {n}, <Lose {pl}>
Schicksal {n}, <Schicksale {pl}>
Schickung {f}, <Schickungen {pl}>
Menschenlos {n}, <Menschenlose {pl}>
Fatalität {f}, <Fatalitäten {pl}>
42 primjeri rečenica za "sudbina"
Hrvatski Njemacki
neizbježna sudbina das unentrinnbare Schicksal
žalosna sudbina ein bedauernswertes Schicksal
izazvati sudbinu das Schicksal herausfordern
potresna sudbina ein ergreifendes Schicksal
okrutna sudbina das blinde Schicksal
hirovitost okrutne sudbine eine Laune des blinden Schicksals
predati se sudbini sich in sein Schicksal fügen
prepustiti se sudbini sich dem Schicksal beugen
mnoge herojske sudbine die vielen heroischen Schicksale
htjeti izmaći sudbini seinem Schicksal zu entfliehen suchen
olakšati komu sudbinu jemandes Los erleichtern
okrutan udarac sudbine ein brutaler Schicksalsschlag
ovladati svojom sudbinom sein Schichsal meistern
pomiriti se sa sudbinom sich mit seinem Schicksal aussöhnen
dijeliti sudbinu s kim jemandes Los teilen
preživjeti mnoge udarce sudbine viele Schicksalsschläge bestehen
doživjeti težak udarac sudbine eins draufkriegen
njegova je sudbina zapečaćena sein Schicksal ist besiegelt
sudbina me dovela ovamo das Schicksal hat mich hierher verschlagen
opirati se svojoj sudbini mit dem Schicksal hadern
... ...
22 dodatna prijevoda za Sudbina - Sada se besplatno registriraj