Hrvatski-Njemacki prijevod za "upisati koga u listu sudionika"