Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Čuva [t͡ʃʊvati]“B1

„Čuva“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

čuvati<čuva>Verb

achtgeben
Konjugationen: gab acht, achtgegeben
aufbewahren
Konjugationen: bewahrte auf, aufbewahrt
aufpassen[/ˈaʊ̯fˌpasən/]
Konjugationen: passte auf, aufgepasst
aufsparen
Konjugationen: sparte auf, aufgespart
befürsorgen
behüten[/bəˈhyːtn̩/]
beschützen[/bəˈʃʏt͡sən/]
betreuen[/bəˈtʁɔʏ̯ən/]
Konjugationen: betreute, betreut
- čuvati standie Wohnung betreuen
- čuvati djecuKinder betreuen
- čuvati životinjuein Tier betreuen
- Maja može čuvati djecu vikendom.Maja kann die Kinder am Wochenende betreuen.
- Ante mora čuvati brata poslijepodne.Ante muss seinen Bruder nachmittags betreuen.
- Želimo čuvati stan u njihovoj odsutnosti.Wir wollen die Wohnung in deren Abwesenheit betreuen.
bewachen
Konjugationen: bewachte, bewacht
bewahren[/bəˈvaːʁən/]
Konjugationen: bewahrte, bewahrt
- čuvati uspomenudie Erinnerung bewahren
- čuvati tradicijuTradition bewahren
- Žele čuvati tradiciju.Sie wollen die Tradition bewahren.
- Čuvamo uspomenu na njega.Wir bewahren die Erinnerung an ihn.
freihalten
Konjugationen: hielt frei, freigehalten
hegen[ˈheːɡən]
Konjugationen: hegte, gehegt
hüten[/ˈhyːtn̩/]
pflegen[/ˈpfleːɡən/]
Konjugationen: pflegte, gepflegt
reservieren[/ʁezɛɐ̯ˈviːʁən/]
Konjugationen: reservierte, reserviert
10 weitere Übersetzungen anzeigen
- schonen[/ˈʃoːnən/]
  Konjugationen: schonte, geschont
- schützen[ˈʃʏt͡sən]
- speichern
  Konjugationen: speicherte, gespeichert
- verwahren[fɛʁˈvaːʁən]
  Konjugationen: verwahrte, verwahrt
- wachen[/ˈvaxən/]
  Konjugationen: wachte, gewacht
- wahren[/ˈvaːʁən/]
  Konjugationen: wahrte, gewahrt
  - čuvati tajnudas Geheimnis wahren
  - čuvati tradicijudie Tradition wahren
  - Ona čuva tajnu.Sie wahrt das Geheimnis.
- erhalten[ɛʁˈhaltn̩]
  Konjugationen: erhielt, erhalten
- halten[ˈhaltn̩]
  Konjugationen: hielt, gehalten
  - šutjetiden Mund halten
  - održati riječsein Wort halten
  - držati se hrabrodie Ohren steif halten
  - držati u tajnostietw. geheim halten
  - držati se povučenosich bedeckt halten
  - održavati u pogonuetw. in Gang halten
  - držati pod kontrolometw. in Schach halten
  - održavati se u formisich fit halten
  - Šuti!Halt den Mund!
  - Drži se hrabro!Halte die Ohren steif!
- sich halten
  - roba se čuvadie Ware hält sich
  - Roba se čuva u hladnjaku.Die Ware hält sich im Kühlschrank.
- unter Kontrolle halten
  - ne držati pod kontrolomnicht unter Kontrolle halten
  - država drži pod kontrolomder Staat hält unter Kontrolle
  - držati nešto pod kontrolometw. unter Kontrolle halten
  - jedva držati pod kontrolomkaum unter Kontrolle halten
  - teško držati pod kontrolomschwer unter Kontrolle halten
  - držati emocije pod kontrolomdie Emotionen unter Kontrolle halten
  - držati troškove pod kontrolomdie Ausgaben unter Kontrolle halten
  - držati inflaciju pod kontrolomdie Inflation unter Kontrolle halten
  - držati situaciju pod kontrolomdie Lage unter Kontrolle halten
  - Ona drži vatru pod kontrolom.Sie hält das Feuer unter Kontrolle.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „čuvati“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.