Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Izbor [ˈizbɔɾ]“A1

„Izbor“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

izbor{m}<izbori (pl)>Nomen

dieAbstimmung[ˈapʃtɪmʊŋ]
Deklination: die Abstimmungen (pl)
- tajni izborigeheime Abstimmung
- održati izboreeine Abstimmung abhalten
- sudjelovati na izborimaan einer Abstimmung teilnehmen
- Izbori su prošli glatko.Die Abstimmung verlief reibungslos.
- Održani su tajni izbori.Eine geheime Abstimmung wurde abgehalten.
Alternative
- nemati izborkeine Alternative haben
- najbolji izbordie beste Alternative
- ponuditi izboreine Alternative anbieten
- Nema drugog izbora.Es gibt keine Alternative dazu.
- Odabrala je bolji izbor.Sie wählte die bessere Alternative.
dieAusscheidung[/ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dʊŋ/]
Deklination: die Ausscheidungen (pl)
- strog izborstrenge Ausscheidung
- pobijediti u izboruAusscheidung gewinnen
- sudjelovati u izboruan der Ausscheidung teilnehmen
- Pobijedio je u izboru.Er hat die Ausscheidung gewonnen.
- Izbor se održava sutra.Die Ausscheidung findet morgen statt.
dieAuswahl[/ˈaʊ̯sˌvaːl/]
Deklination: die Auswahlen (pl)
- velik izborgroße Auswahl
- napraviti izboreine Auswahl treffen
- Donijela je težak izbor.Sie traf eine schwierige Auswahl.
- Imamo velik izbor knjiga.Wir haben eine große Auswahl an Büchern.
dieEntscheidung[ɛntˈʃaɪ̯.dʊŋ]
Deklination: die Entscheidungen (pl)
- pravi izbordie richtige Entscheidung
- težak izboreine schwierige Entscheidung
- donijeti izboreine Entscheidung treffen
- Izbor je bio težak.Die Entscheidung war schwierig.
- Donijela je važan izbor.Sie traf eine wichtige Entscheidung.
dieOption
Deklination: die Optionen (pl)
- razni izboriverschiedene Optionen
- donijeti izboreine Option wählen
- najbolji izbordie beste Option
- Koji izbor preferiraš?Welche Option bevorzugst du?
- Postoje tri opcije za izbor.Es gibt drei Optionen zur Auswahl.
diePräferenz
Deklination: die Präferenzen (pl)
- jasan izboreine klare Präferenz
- osobni izborpersönliche Präferenz
- promijeniti izbordie Präferenz wechseln
- Ima jasan izbor.Sie hat eine klare Präferenz.
- Moj izbor je čaj umjesto kave.Meine Präferenz ist Tee statt Kaffee.
dasSortiment[/zɔʁtiˈmɛnt/]
Deklination: die Sortimente (pl)
- dobar izborein gutes Sortiment
- širok izborbreites Sortiment
- proširiti izbordas Sortiment erweitern
- Izbor je širok.Das Sortiment ist breit.
- Dobar izbor privlači kupce.Ein gutes Sortiment lockt Kunden.
dieWahl
Deklination: die Wahlen (pl)
- imati izbordie Wahl haben
- pravi izborrichtige Wahl
- slobodan izborfreie Wahl
- Ona ima izbor.Sie hat die Wahl.
- Nema drugog izbora.Es gibt keine andere Wahl.
dieAuswahlmöglichkeit
Deklination: die Auswahlmöglichkeiten (pl)
- širok izboreine breite Auswahlmöglichkeit
- ograničen izboreingeschränkte Auswahlmöglichkeit
- iskoristiti izbordie Auswahlmöglichkeit nutzen
- Izbor je velik.Die Auswahlmöglichkeit ist groß.
- Širok izbor pomaže.Eine breite Auswahlmöglichkeit hilft.
Kür
- provesti izborKür durchführen
- slobodan izborfreie Kür
- izbor pobjednikadie Kür der Sieger
- Izbor najbolje atletičarke.Die Kür der besten Athletin.
- Pri izboru je pokazala vještinu.Bei der Kür zeigte sie ihr Können.
dieSelektion
Deklination: die Selektionen (pl)
- strog izborstrenge Selektion
- prirodni izbornatürliche Selektion
- napraviti izboreine Selektion treffen
- Pažljiv izbor kandidata.Eine sorgfältige Selektion der Bewerber.
- Izbor je obavljen prema kriterijima.Die Selektion erfolgte nach Kriterien.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „izbor“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.