Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „dolazak [/ˈdolazak/]“A2

dolazak{m}<dolasci (pl)>Nomen

dieAnfahrt[ˈanfaʁt]
Deklination: die Anfahrten (pl)
- dolazak automAnfahrt mit dem Auto
- kratak dolazakkurze Anfahrt
- opisati dolazakdie Anfahrt beschreiben
- Dolazak do hotela je označen.Die Anfahrt zum Hotel ist beschildert.
- Dolazak traje samo deset minuta.Die Anfahrt dauert nur zehn Minuten.
dieAnkunft[/ˈanˌkʊnft/]
Deklination
- dolazak vlakaAnkunft des Zuges
- točan dolazakpünktliche Ankunft
- očekivati dolazakdie Ankunft erwarten
- Dolazak vlaka kasni.Die Ankunft des Zuges verzögert sich.
- Veselimo se tvom dolasku.Wir freuen uns auf deine Ankunft.
derAnmarsch[ˈanmaʁʃ]
Deklination: die Anmärsche (pl)
- brz dolazakschneller Anmarsch
- biti u dolaskuim Anmarsch sein
- dolazak postrojbiAnmarsch der Truppen
- Oluja je u dolasku.Ein Gewitter ist im Anmarsch.
- Postrojbe su u dolasku.Die Truppen sind im Anmarsch.
dieAnreise[ˈanˌʁaɪ̯zə]
Deklination: die Anreisen (pl)
- dug dolazaklange Anreise
- dolazak u hotelAnreise ins Hotel
- organizirati dolazakdie Anreise organisieren
- Pri dolasku je bila gužva.Bei der Anreise gab es Stau.
- Dolazak je trajao šest sati.Die Anreise dauerte sechs Stunden.
derEingang
Deklination: die Eingänge (pl)
- pri dolaskubei Eingang
- dolazak pošteEingang der Post
- potvrditi dolazakEingang bestätigen
- Dolaskom potvrde počinje rok.Mit Eingang der Bestätigung beginnt die Frist.
- Pri dolasku isporuke platit ćemo.Bei Eingang der Lieferung bezahlen wir.
derEinzug[ˈaɪ̯nˌtsuːk]
Deklination: die Einzüge (pl)
- dolazak u stanEinzug in die Wohnung
- svečan dolazakfeierlicher Einzug
- slaviti dolazakden Einzug feiern
- Dolazak u novi stan bio je jučer.Der Einzug in die neue Wohnung war gestern.
- Dolaskom momčadi počela je utakmica.Mit dem Einzug der Mannschaft begann das Spiel.
dasErscheinen[/ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən/]
Deklination
- javni dolazaköffentliches Erscheinen
- njegov dolazaksein Erscheinen
- najaviti dolazakdas Erscheinen ankündigen
- Čekamo njegov dolazak.Wir warten auf sein Erscheinen.
- Njegov dolazak iznenadio je sve.Sein Erscheinen überraschte alle.
dieErscheinung[ɛʁˈʃaɪ̯nʊŋ]
Deklination: die Erscheinungen (pl)
- dolazak ereErscheinung einer Ära
- novi dolazakneue Erscheinung
- kratak dolazakkurze Erscheinung
- Njegov dolazak bio je kratak.Sein Erscheinen war kurz.
- Dolaskom nove ere promijenilo se mnogo.Mit dem Erscheinen einer neuen Ära änderte sich vieles.
derHergang[ˈhɛʁˌɡaŋ]
Deklination: die Hergänge (pl)
- dolazakHergang der Ankunft
- točan dolazakgenauer Hergang
- ispripovijedati dolazakHergang schildern
- Dolazak nije jasan.Der Hergang ist nicht klar.
- Dolazak je kasnije ispripovijedao.Den Hergang der Ankunft schilderte er später.
dieZufahrt[ˈtsuːfaʁt]
Deklination: die Zufahrten (pl)
- slobodan dolazakfreie Zufahrt
- zatvoriti dolazakZufahrt sperren
- dolazak do dvorištaZufahrt zum Hof
- Dolazak do dvorišta je uzak.Die Zufahrt zum Hof ist eng.
- Molimo držati dolazak slobodnim.Bitte die Zufahrt freihalten.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „dolazak“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.