Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „štetu [/ˈʃtɛta/]“B1

„štetu“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

šteta{f}<štete (pl)>Nomen

dieBeschädigung[bəˈʃɛːdɪɡʊŋ]
Deklination: die Beschädigungen (pl)
- lakša štetaleichte Beschädigung
- prijaviti štetuBeschädigung melden
- šteta na stvariSachbeschädigung
- Utvrđena je šteta.Eine Beschädigung wurde festgestellt.
- Šteta na imovini je kažnjiva.Sachbeschädigung ist strafbar.
dieEinbuße
Deklination: die Einbußen (pl)
- bez štetekeine Einbuße
- prihvatiti štetuEinbuße hinnehmen
- financijska štetafinanzielle Einbuße
- Nije bilo bez štete.Ohne Einbuße ging es nicht.
- Šteta od deset posto.Eine Einbuße von zehn Prozent.
derNachteil
Deklination: die Nachteile (pl)
- na štetuzum Nachteil von
- jasna štetaklarer Nachteil
- pretrpjeti štetuNachteil erleiden
- Na štetu kupaca.Zum Nachteil der Kunden.
- Šteta ostaje otvorena.Ein Nachteil bleibt offen.
dasSchaden[/ˈʃaːdn̩/]
Deklination
- velika štetagroßer Schaden
- nanijeti štetuSchaden anrichten
- materijalna štetamaterieller Schaden
- Šteta je velika.Der Schaden ist groß.
dieSchädigung
Deklination: die Schädigungen (pl)
- znatna štetaerhebliche Schädigung
- prouzročiti štetuSchädigung verursachen
- šteta po zdravljeGesundheitsschädigung
- Šteta po zdravlje.Eine Schädigung der Gesundheit.
- Šteta je bila znatna.Die Schädigung war erheblich.
derVerlust
Deklination: die Verluste (pl)
- velika štetagroßer Verlust
- oplakivati štetuVerlust beklagen
- financijska štetafinanzieller Verlust
- Šteta za obitelj.Ein Verlust für die Familie.
- Šteta je bila visoka.Der Verlust war hoch.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „šteta“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.