Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Rade“
„Rade“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: Rade (Nomen) · raditi (Verb) · rada (Nomen) · rad (Nomen)
kukolj{m}
Deklination: kukolji (pl)
Konjugationen: arbeitete, gearbeitet
- mnogo raditiviel arbeiten
- teško raditihart arbeiten
- raditi u firmiin einer Firma arbeiten
- marljivo raditifleißig arbeiten
- Ona želi raditi u bolnici.Sie will in einem Krankenhaus arbeiten.
- Mora se puno raditi za uspjeh.Man muss viel arbeiten, um erfolgreich zu sein.
- Moram danas cijeli dan raditi.Ich muss heute den ganzen Tag arbeiten.
ausüben[/ˈaʊ̯sˌʔyːbən/]
Konjugationen: funktionierte, funktioniert
- ne raditinicht funktionieren
- dobro raditigut funktionieren
- besprijekorno raditieinwandfrei funktionieren
- Motor više ne želi raditi.Der Motor will nicht mehr funktionieren.
- Program treba raditi na svim uređajima.Das Programm soll auf allen Geräten funktionieren.
jobben[ˈd͡ʒɔbən]
machen[ˈmaχən]
tun[tuːn]
wirtschaften[ˈvɪʁtʃaftən]
Konjugationen: wirtschaftete, gewirtschaftet
- raditi u firmiin einer Firma wirtschaften
- štedljivo raditisparsam wirtschaften
- samostalno raditiselbstständig wirtschaften
- U firmi treba štedljivo raditi i gospodariti.Man muss in der Firma sparsam wirtschaften.
- Obitelj mora s malo novca raditi i organizirati sve.Die Familie muss mit wenig Geld wirtschaften.
dasPrinzip[/pʁɪnˈt͡siːp/]
Deklination: die Prinzipien (pl)
dieArbeit
Deklination: die Arbeiten (pl)
- postrojenje za iskorištavanje otpadne topline pustiti u radAbhitzeanlage in Betrieb nehmen
- Postrojenje za iskorištavanje otpadne topline bit će pušteno u rad sljedeći tjedan.Die Abhitzeanlage wird nächste Woche in Betrieb genommen.
Deklination: die Abhitzekessel (pl)
- kotao za iskorištavanje otpadne topline pustiti u radeinen Abhitzekessel in Betrieb nehmen
- Kotao za iskorištavanje otpadne topline pustili su u rad prošli tjedan.Sie nahmen den Abhitzekessel letzte Woche in Betrieb.
derAbraumbagger
Deklination: die Abraumbagger (pl)
dieAlarmanlage
Deklination: die Alarmanlagen (pl)
dieAnpassung
Deklination: die Anpassungen (pl)
- prilagodba radaAnpassung des Betriebs
- Prilagodba rada tržištu je u tijeku.Die Anpassung des Betriebs an den Markt läuft.
derApparat[/apaˈʁaːt/]
Deklination: die Apparate (pl)
dieAufrechterhaltung[ˈaʊ̯fʁɛçtɐˌhalʊŋ]
- održavanje radaAufrechterhaltung des Betriebs
- Agregat za nuždu služi za održavanje rada.Der Notstromgenerator dient der Aufrechterhaltung des Betriebs.
derBandförderer
Deklination: die Bandförderer (pl)
- staviti trakasti transporter u pogonden Bandförderer in Betrieb nehmen
- Sutra stavljamo novi trakasti transporter u pogon.Wir nehmen den neuen Bandförderer morgen in Betrieb.
derBankomat
Deklination: die Bankomaten (pl)
dasBetatron
Deklination: die Betatrone (pl)
derBetonmischer
Deklination: die Betonmischer (pl)
- staviti mješalicu za beton u pogoneinen Betonmischer in Betrieb nehmen
- staviti mješalicu za beton izvan pogonaeinen Betonmischer außer Betrieb setzen
- Stavljamo mješalicu za beton u pogon.Wir nehmen den Betonmischer in Betrieb.
- Stavljamo mješalicu za beton izvan pogona.Wir setzen den Betonmischer außer Betrieb.
derBetrieb[bəˈtʁiːp]
Deklination: die Betriebe (pl)
- biti u pogonuin Betrieb sein
- staviti u pogonin Betrieb nehmen
- pogon dobro radiein Betrieb läuft gut
- biti izvan pogonaaußer Betrieb sein
- staviti izvan pogonaaußer Betrieb setzen
- Pogon dobro radi.Der Betrieb läuft gut.
- Stroj je u pogonu.Die Maschine ist in Betrieb.
- Postrojenje je izvan pogona.Die Anlage ist außer Betrieb.
- Zbog kvara su stroj stavili izvan pogona.Wegen einer Störung setzten sie die Maschine außer Betrieb.
- Nova proizvodna linija je stavljena u pogon.Die neue Fertigungsstraße wurde in Betrieb genommen.
10 weitere Übersetzungen anzeigen
- staviti u pogon postrojenjeeine Betriebsanlage in Betrieb nehmen
- Postrojenje je stavljeno u pogon.Die Betriebsanlage wurde in Betrieb genommen.
- staviti u pogon kogeneracijsko postrojenjeein Blockheizkraftwerk in Betrieb nehmen
- Stavili smo kogeneracijsko postrojenje u pogon.Wir haben das Blockheizkraftwerk in Betrieb genommen.
dasCosmotron
Deklination: die Cosmotrone (pl)
- rad uređaja za trajno punjenjeBetrieb der Dauerladeeinrichtung
- Rad uređaja za trajno punjenje je energetski učinkovit.Der Betrieb der Dauerladeeinrichtung ist energiesparend.
derDieselmotor[ˈdiːzəlˌmoːtoʁ]
Deklination: die Dieselmotoren (pl)
Suchst du eine andere Übersetzung zu „Rade“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.