Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Betrieb [bəˈtʁiːp]“
„Betrieb“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.
Dieses Wort gibt es mehrfach: Betrieb (Nomen) · betreiben (Verb)
poduzeće[pɔduˈzɛtʃɛ]{n}
Deklination: poduzeća (pl)
- veliko poduzećegroßer Betrieb
- voditi poduzećeeinen Betrieb führen
- srednje poduzećemittelständischer Betrieb
- osnovati poduzećeeinen Betrieb gründen
- zatvoriti poduzećeeinen Betrieb schließen
- poduzeće zapošljava mnogo radnikaein Betrieb beschäftigt viele Mitarbeiter
- Vodi uspješno poduzeće.Er führt einen erfolgreichen Betrieb.
- Ona radi u velikom poduzeću.Sie arbeitet in einem großen Betrieb.
- Osnovala je vlastito poduzeće.Sie gründete ihren eigenen Betrieb.
- Poduzeće zapošljava 50 radnika.Der Betrieb beschäftigt 50 Mitarbeiter.
pogon[pɔɡɔn]{m}
Deklination: pogoni (pl)
poslovanje[pɔslɔʋanjɛ]{n}
Deklination: poslovanja (pl)
postrojenje[pɔstrojenje]{n}
Deklination: postrojenja (pl)
promet[/prômet/]{m}
Deklination: prometi (pl)
tvornica[tvɔrnitsa]{f}
Deklination: tvornice (pl)
vreva[vrɛʋɑ]{f}
Deklination: vreve (pl)
aktivnost[aktɪvnost]{f}
Deklination: aktivnosti (pl)
djelatnost[/djɛˈlaːtnost/]{f}
Deklination: djelatnosti (pl)
gospodarstvo[ɡɔspɔˈdarstvo]{n}
Deklination: gospodarstva (pl)
imanje[ˈimaɲɛ]{n}
Deklination: imanja (pl)
rad[/raːd/]{m}
Deklination: radi/radovi (pl)
- biti u pogonuin Betrieb sein
- staviti u pogonin Betrieb nehmen
- pogon dobro radiein Betrieb läuft gut
- biti izvan pogonaaußer Betrieb sein
- staviti izvan pogonaaußer Betrieb setzen
- Pogon dobro radi.Der Betrieb läuft gut.
- Stroj je u pogonu.Die Maschine ist in Betrieb.
- Postrojenje je izvan pogona.Die Anlage ist außer Betrieb.
- Zbog kvara su stroj stavili izvan pogona.Wegen einer Störung setzten sie die Maschine außer Betrieb.
- Nova proizvodna linija je stavljena u pogon.Die neue Fertigungsstraße wurde in Betrieb genommen.
tvrtka[ˈtvrtka]{f}
Deklination: tvrtke (pl)
baviti se[/ˈbaʋiti sɛ/]
goniti[/ɡǒniti/]
obavljati[/oˈbaʋʎati/]
potjerati[/poˈtjɛrati/]
požurivati[/poʒuˈriːʋati/]
tjerati[ˈtʲɛrati]
upravljati[upravljati]
Suchst du eine andere Übersetzung zu „Betrieb“?
Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.