Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Sretni [srɛsti]“A1

„Sretni“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

Dieses Wort gibt es mehrfach: sresti (Verb) · sretan (Adjektiv)

sresti<sretoh, sretne>Verb

antreffen[ˈanˌtʁɛfən]
Konjugationen: traf an, angetroffen
begegnen[/bəˈɡeːɡnən/]
Konjugationen: begegnete, begegnet
entgegentreten[ɛntˈɡeːɡn̩ˌtʁeːtən]
Konjugationen: trat entgegen, entgegengetreten
treffen[ˈtʁɛfən]
Konjugationen: traf, getroffen
- iznenada srestijemanden unerwartet treffen
- sresti slučajnozufällig treffen
- sresti prijateljaeinen Freund treffen
- nekoga iznenada srestijemanden unerwartet treffen
- nekoga iznenada srestijemanden plötzlich treffen
- nekoga slučajno srestijemanden zufällig treffen
- sresti stare poznanikealte Bekannte treffen
- nekoga sresti nespremnogjemanden unvorbereitet treffen
- nekoga sresti na putu kućijemanden auf dem Heimweg treffen
- Volim je slučajno sresti.Ich möchte sie heute zufällig treffen.

sretanAdjektiv

beglückend
- sretna vijestbeglückende Nachricht
- sretan osmijehbeglückendes Lächeln
- sretan doživljajbeglückendes Erlebnis
- Sretna vijest je stigla.Eine beglückende Nachricht kam an.
- Sretan osmijeh očarao je sve.Sein beglückendes Lächeln verzauberte alle.
glückbringend
Steigerung
- sretan danglückbringender Tag
- sretan znakglückbringendes Zeichen
- sretan susretglückbringende Begegnung
- Sretan dan je počeo.Ein glückbringender Tag begann.
- Sretan novčić donio je uspjeh.Eine glückbringende Münze brachte Erfolg.
glücklich
Steigerung
- sretni daniglückliche Tage
- sretan čovjekglücklicher Mensch
- sretna obiteljglückliche Familie
- Mi smo danas sretni.Wir sind heute glücklich.
- Ona je sretna majka.Sie ist eine glückliche Mutter.
hochgemut
Steigerung
- sretan danhochgemuter Tag
- sretna atmosferahochgemute Stimmung
- sretno putovanjehochgemute Reise
- Sretan je krenuo u novi dan.Hochgemut zog er in den neuen Tag.
- Sretna atmosfera obuzela je skupinu.Eine hochgemute Stimmung erfasste die Gruppe.
selig
Steigerung
- sretan mirselige Ruhe
- sretan osmijehseliges Lächeln
- sretna uspomenaselige Erinnerung
- Bila je sretna nakon vjenčanja.Sie war selig nach der Hochzeit.
- Sretan mir ležao je nad dolinom.Selige Ruhe lag über dem Tal.
ungetrübt
Steigerung
- sretni satiungetrübte Stunden
- sretna srećaungetrübtes Glück
- sretna radostungetrübte Freude
- Sretna radost ispunila ga je.Eine ungetrübte Freude erfüllte ihn.
- Proveli smo sretne dane na moru.Wir verbrachten ungetrübte Tage am Meer.
wonnvoll
- sretni satiwonnvolle Stunden
- sretan trenutakwonnvoller Augenblick
- sretan doživljajwonnvolles Erlebnis
- Sretni trenuci prolaze brzo.Wonnvolle Augenblicke vergehen schnell.
- Sretna atmosfera ispunila je dvoranu.Eine wonnvolle Stimmung erfüllte den Saal.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „sresti“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.