Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „trgovine [/tr̩ˈɡoʋina/]“A1

trgovina{f}<trgovine (pl)>Nomen

dasGeschäft[ɡəˈʃɛft]
Deklination: die Geschäfte (pl)
- otvoriti trgovinudas Geschäft öffnen
- Trgovina se otvara u devet.Das Geschäft öffnet um neun.
dasLaden[/ˈlaːdn̩/]
Deklination
- trgovinader Laden
- Trgovina je mala.Der Laden ist klein.
dieBoutique
Deklination: die Boutiquen (pl)
- u trgoviniin der Boutique
- mala trgovinakleine Boutique
- dizajnerska trgovinaDesigner-Boutique
- Trgovina ima novu kolekciju.Die Boutique hat eine neue Kollektion.
- Trgovina u glavnoj ulici prodaje dizajnersku odjeću.Die Boutique an der Hauptstraße verkauft Designerkleidung.
dieBude[ˈbuːdə]
Deklination: die Buden (pl)
- u trgovinian der Bude
- mala trgovinakleine Bude
- trgovina se otvaradie Bude öffnet
- Trgovina je uvijek otvorena.Die Bude ist immer geöffnet.
- U trgovini se prodaje pečeni kesten.An der Bude gibt es heiße Maronen.
derEinzelhandel
Deklination: die Einzelhandel (pl)
- trgovački lanacEinzelhandelskette
- trgovina na maloder Einzelhandel
- raditi u trgoviniim Einzelhandel arbeiten
- U trgovini na malo cijene su više.Im Einzelhandel sind die Preise höher.
- Trgovina na malo bori se s online trgovinom.Der Einzelhandel kämpft mit dem Online-Handel.
dieFiliale
Deklination: die Filialen (pl)
- nova trgovinaneue Filiale
- glavna trgovinaeine zentrale Filiale
- otvoriti trgovinuFiliale eröffnen
- Trgovina otvara novi odjel.Die Filiale eröffnet eine neue Abteilung.
- Trgovina u centru se zatvara.Die Filiale in der Innenstadt schließt.
Geschäftslokal[ɡəˈʃɛftslokaːl]
- u trgoviniim Geschäftslokal
- centralna trgovinazentrales Geschäftslokal
- iznajmiti trgovinuein Geschäftslokal mieten
- Tražimo trgovinu.Wir suchen ein Geschäftslokal.
- Trgovina je u centru.Das Geschäftslokal liegt zentral.
derGewerbebetrieb
Deklination: die Gewerbebetriebe (pl)
- u trgoviniim Gewerbebetrieb
- mala trgovinakleiner Gewerbebetrieb
- registrirati trgovinuGewerbebetrieb anmelden
- Vodi trgovinu.Sie führt einen Gewerbebetrieb.
- Trgovina je registrirana.Der Gewerbebetrieb ist angemeldet.
dieHandel
Deklination: die Händel (pl)
- trgovina na maloEinzelhandel
- vanjska trgovinaAußenhandel
- trgovina na velikoGroßhandel
- Trgovina s Kinom raste.Der Handel mit China wächst.
- Raditi u trgovini na malo.Im Einzelhandel arbeiten.
Handelsgeschäft
- u trgoviniim Handelsgeschäft
- unosna trgovinalukratives Handelsgeschäft
- sklopiti trgovinuein Handelsgeschäft abschließen
- Trgovina je sklopljena.Das Handelsgeschäft wurde abgeschlossen.
- Nastala je unosna trgovina.Ein lukratives Handelsgeschäft entstand.
dasHandelshaus
Deklination: die Handelshäuser (pl)
- u trgoviniim Handelshaus
- osnovati trgovinuHandelshaus gründen
- tradicionalna trgovinatraditionelles Handelshaus
- Tradicionalna trgovina.Ein traditionsreiches Handelshaus.
- Trgovina izvozi maslinovo ulje.Das Handelshaus exportiert Olivenöl.
derHandelsverkehr
Deklination
- u trgoviniim Handelsverkehr
- podržati trgovinuHandelsverkehr fördern
- slobodna trgovinafreier Handelsverkehr
- Trgovina se povećala.Der Handelsverkehr nahm zu.
- Međunarodna trgovina se odvija.Der internationale Handelsverkehr läuft.
dieHandlung[/ˈhantlʊŋ/]
Deklination: die Handlungen (pl)
- mala trgovinakleine Handlung
- voditi trgovinueine Handlung führen
- trgovina prodajedie Handlung verkauft
- Mala trgovina na trgu.Eine kleine Handlung am Marktplatz.
- Trgovina prodaje željezariju.Die Handlung verkauft Eisenwaren.
dasKaufhaus[/ˈkaʊ̯fhaʊ̯s/]
Deklination: die Kaufhäuser (pl)
- ići u trgovinuins Kaufhaus gehen
- velika trgovinaein großes Kaufhaus
- kupovati u trgoviniim Kaufhaus einkaufen
- Idemo u trgovinu.Wir gehen ins Kaufhaus.
- Trgovina ima sve pod jednim krovom.Das Kaufhaus hat alles unter einem Dach.
derKaufmannsladen[ˈkaʊ̯fˌmanˌslaːdn̩]
Deklination: die Kaufmannsläden (pl)
- stara trgovinaalter Kaufmannsladen
- kupovati u trgoviniim Kaufmannsladen einkaufen
- tradicionalna trgovinaein traditioneller Kaufmannsladen
- U trgovini ima svega.Im Kaufmannsladen gibt es alles.
- Stara trgovina je obnovljena.Der alte Kaufmannsladen wurde renoviert.
10 weitere Übersetzungen anzeigen
- derKiosk
  Deklination: die Kioske (pl)
  - mala trgovinakleiner Kiosk
  - trgovina na ugluKiosk an der Ecke
  - kupiti u trgoviniam Kiosk kaufen
  - Trgovina se otvara rano.Der Kiosk öffnet früh.
  - U trgovini se prodaju novine i duhan.Am Kiosk gibt es Zeitungen und Tabak.
- Ladengeschäft[ˈlaːdn̩ɡəˌʃɛft]
  - otvoriti trgovinuein Ladengeschäft eröffnen
  - centralna trgovinazentrales Ladengeschäft
  - iznajmiti trgovinuLadengeschäft mieten
  - Iznajmljujemo trgovinu u centru.Wir mieten ein Ladengeschäft in der Innenstadt.
  - Trgovina u prizemlju prodaje kruh.Das Ladengeschäft im Erdgeschoss verkauft Brot.
- Lebensmittelgeschäft
  - dobra trgovinaein gutes Lebensmittelgeschäft
  - trgovina na ugluLebensmittelgeschäft an der Ecke
  - kupovati u trgoviniim Lebensmittelgeschäft einkaufen
  - U trgovini nedostaju jaja.Im Lebensmittelgeschäft fehlen Eier.
  - Trgovina se zatvara u osam.Das Lebensmittelgeschäft schließt um acht.
- derLebensmittelhandel
  Deklination: die Lebensmittelhandel (pl)
  - trgovina cvjetaLebensmittelhandel boomt
  - lokalna trgovinaregionaler Lebensmittelhandel
  - raditi u trgovini prehranomim Lebensmittelhandel arbeiten
  - Trgovina prehranom cvjeta.Der Lebensmittelhandel boomt.
  - Radi u trgovini prehrambenim proizvodima.Sie arbeitet im Lebensmittelhandel.
- derMarkt
  Deklination: die Märkte (pl)
  - u trgoviniauf dem Markt
  - otvorena trgovinaein offener Markt
  - trgovina se otvarader Markt öffnet
  - U trgovini ima svježeg povrća.Auf dem Markt gibt es frisches Gemüse.
  - Trgovina se održava svake subote.Der Markt findet jeden Samstag statt.
- derSchmuggel
  Deklination
  - trgovina drogomSchmuggel mit Drogen
  - razotkriti trgovinuSchmuggel aufdecken
  - voditi ilegalnu trgovinuSchmuggel betreiben
  - Trgovina cigaretama cvjeta na granici.Der Schmuggel von Zigaretten blüht an der Grenze.
  - Carina se bori protiv ilegalne trgovine.Der Zoll bekämpft den Schmuggel.
- derStore[stoːʁ]
  Deklination: die Stores (pl)
  - nova trgovinaein neuer Store
  - glavna trgovinaFlagship-Store
  - kupiti u trgoviniim Store kaufen
  - Apple trgovina je uvijek puna.Der Apple Store ist immer voll.
  - Nova trgovina otvara se sutra.Der neue Store eröffnet morgen.
- derSupermarkt[ˈzuːpɐˌmaʁkt]
  Deklination: die Supermärkte (pl)
  - ići u trgovinuin den Supermarkt gehen
  - trgovački lanacSupermarkt-Kette
  - velika trgovinaein großer Supermarkt
  - U trgovini nalazim sve.Im Supermarkt finde ich alles.
  - Trgovina je nedjeljom zatvorena.Der Supermarkt ist sonntags geschlossen.
- derMenschenhandel
  Deklination: die Menschenhandel (pl)
  - žrtva trgovine ljudimaOpfer von Menschenhandel
  - razotkriti trgovinu ljudimaMenschenhandel aufdecken
  - boriti se protiv trgovine ljudimaMenschenhandel bekämpfen
  - Trgovina ljudima je teško kazneno djelo.Menschenhandel ist eine schwere Straftat.
  - Policija je razotkrila slučaj trgovine ljudima.Die Polizei deckte einen Fall von Menschenhandel auf.
- dasWarenhaus
  Deklination: die Warenhäuser (pl)
  - u trgoviniim Warenhaus
  - ići u trgovinuins Warenhaus gehen
  - velika trgovinagroßes Warenhaus
  - U trgovini ima mnogo odjela.Im Warenhaus gibt es viele Abteilungen.
  - Trgovina je otvorila novu poslovnicu.Das Warenhaus eröffnete eine neue Filiale.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „trgovina“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.