Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „Držimo“A1

„Držimo“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

držati<drži>Verb

annehmen[ˈanˌneːmən]
Konjugationen: nahm an, angenommen
- držati za istinuals Wahrheit annehmen
- držati za pametnogfür klug annehmen
- držati za poštenogfür ehrlich annehmen
- Možemo držati da je on pošten.Wir können annehmen, dass er ehrlich ist.
- Moraš držati da je ona pametna.Du musst annehmen, dass sie klug ist.
ansehen[ˈanˌzeːən]
Konjugationen: sah an, angesehen
- držati za prijateljaals Freund ansehen
- Drže ga za prijatelja.Sie sehen ihn als Freund an.
aufrechterhalten[/ˈaʊ̯fʁɛçtˌʔɛɐ̯haltn̩/]
Konjugationen: erhielt aufrecht, aufrechterhalten
befinden[bəˈfɪndən]
Konjugationen: befand mich, mich befunden
betrachten[bəˈtʁaχtən]
Konjugationen: betrachtete, betrachtet
dafürhalten[daˈfyːʁˌhaltn̩]
dünken[ˈdʏŋkən]
einhalten[/ˈaɪ̯nˌhaltn̩/]
Konjugationen: hielt ein, eingehalten
erachten
Konjugationen: erachtete, erachtet
erteilen[/ɛɐ̯ˈtaɪ̯lən/]
Konjugationen: erteilte, erteilt
glauben
Konjugationen: glaubte, geglaubt
- držati za neštofür etwas halten/glauben
- Želim ga držati za poštenog.Ich will ihn für ehrlich glauben.
halten[ˈhaltn̩]
Konjugationen: hielt, gehalten
- držati vratadie Tür halten
- držati u ruciin der Hand halten
- uhvatiti loptuden Ball halten
- pridržavati se nečegasich an etw. halten
- Vratar hvata loptu.Der Torwart hält den Ball.
- Drži vrata otvorena!Halt die Tür auf!
- Pridržavam se pravila.Ich halte mich an die Regeln.
- Ona drži knjigu u ruci.Sie hält das Buch in der Hand.
halten für
meinen[/ˈmaɪ̯nən/]
Konjugationen: meinte, gemeint
- držati koga za kogajdn für jdn meinen
- Skloni smo držati ga za prijatelja.Wir meinen, ihn für einen Freund zu halten.
präsumieren[pʁɛzuˈmiːʁən]
6 weitere Übersetzungen anzeigen
- schätzen[ˈʃɛt͡sən]
- vermeinen[fɛʁˈmaɪ̯nən]
  Konjugationen: vermeinte, vermeint
- vermuten[/fɛɐ̯ˈmuːtn̩/]
  Konjugationen: vermutete, vermutet
- zahlen[ˈtsaːlən]
  Konjugationen: zahlte, gezahlt
- sich halten
  - dobro se držatisich wacker halten
  - hrabro se držatisich tapfer halten
  - držati se za šipkusich an der Stange halten
  - pridržavati se nečegasich an etw. halten
  - pridržavati se pravilasich an Regeln halten
  - strogo se pridržavati nečegasich streng an etw. halten
  - jedva se suzdržavati od smijehasich vor Lachen kaum halten können
  - Momčad se hrabro držala.Die Mannschaft hielt sich tapfer.
  - On se pridržava pravila.Er hält sich an die Regeln.
  - Čvrsto se držao za šipku.Er hielt sich an der Stange fest.
- überkreuzen
  - držati prekrižene rukedie Arme überkreuzt halten
  - Držao je prekrižene ruke i šutio.Er hielt die Arme überkreuzt und schwieg.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „držati“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.