Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „angenommen [ˈanˌneːmən]“B1

annehmen<nahm an, angenommen>Verb(Hilfsverb haben)

držati
Konjugationen: ja držim, ti držiš
- držati za istinuals Wahrheit annehmen
- držati za pametnogfür klug annehmen
- držati za poštenogfür ehrlich annehmen
- Možemo držati da je on pošten.Wir können annehmen, dass er ehrlich ist.
- Moraš držati da je ona pametna.Du musst annehmen, dass sie klug ist.
misliti
Konjugationen: ja mislim, ti misliš
- misliti daannehmen, dass
- krivo mislitifälschlich annehmen
- misliti neštoetwas annehmen
- Htjeli smo misliti da kiši.Wir wollten annehmen, dass es regnet.
- Moraš misliti da je umoran.Du musst annehmen, dass er müde ist.
posvojiti
Konjugationen: ja posvojim, ti posvojiš
- posvojiti dijeteein Kind annehmen
- posvojiti dojenčeeinen Säugling annehmen
- posvojiti životinjuein Tier annehmen
- Žele posvojiti dijete.Sie wollen ein Kind annehmen.
- Par želi posvojiti psa.Das Paar will einen Hund annehmen.
pretpostaviti
Konjugationen: ja pretpostavim, ti pretpostaviš
- pretpostaviti daannehmen, dass
- krivo pretpostavitifälschlich annehmen
- pretpostaviti najboljedas Beste annehmen
- Moraš pretpostaviti da je u pravu.Du musst annehmen, dass er recht hat.
- Možemo pretpostaviti da će kišiti.Wir können annehmen, dass es regnen wird.
pretpostavljati[/prɛtpoˈstaːʋʎati/]
Konjugationen: ja pretpostavljam, ti pretpostavljaš
- pretpostavljati neštoetwas annehmen
- stalno pretpostavljatifortwährend annehmen
- automatski pretpostavljatiautomatisch annehmen
- Možemo pretpostavljati da se to često događa.Wir können annehmen, dass das oft passiert.
- Htjela je pretpostavljati da će sve biti dobro.Sie wollte annehmen, dass alles gut wird.
prihvaćati[priˈxʋatʃati]
Konjugationen: ja prihvaćam, ti prihvaćaš
- prihvaćati daroveGeschenke annehmen
- prihvaćati uvjeteBedingungen annehmen
- prihvaćati stvarnostRealität annehmen
- Ne žele prihvaćati uvjete.Sie wollen die Bedingungen nicht annehmen.
- Ne možemo prihvaćati svaki posao.Wir können nicht jeden Job annehmen.
prihvatiti[priˈxʋatiti]
Konjugationen: ja prihvatim, ti prihvatiš
- prihvatiti ponuduein Angebot annehmen
- prihvatiti pozivnicudie Einladung annehmen
- prihvatiti odgovornostVerantwortung annehmen
- Trebao bi prihvatiti pozivnicu.Du solltest die Einladung annehmen.
- Želimo zahvalno prihvatiti ponudu.Wir wollen das Angebot dankend annehmen.
primati[/ˈpriːmati/]
Konjugationen: ja primam, ti primaš
- primati paketePakete annehmen
- primati poziveAnrufe annehmen
- primati pacijentePatienten annehmen
- Možemo dnevno primati mnogo poziva.Wir können täglich viele Anrufe annehmen.
- Trebaju primati pacijente bez najave.Sie sollen Patienten ohne Termin annehmen.
primiti[ˈpriːmiti]
Konjugationen: ja primim, ti primiš
- primiti gostaden Gast annehmen
- primiti paketein Paket annehmen
- primiti pismoden Brief annehmen
- Želimo brzo primiti paket.Wir wollen das Paket schnell annehmen.
- Trebaš ljubazno primiti gosta.Du sollst den Gast freundlich annehmen.
usvojiti[usʋɔjɪti]
Konjugationen: ja usvojim, ti usvojiš
- usvojiti zakonein Gesetz annehmen
- usvojiti odlukueinen Beschluss annehmen
- usvojiti praviloeine Regel annehmen
- Žele usvojiti zakon.Sie wollen das Gesetz annehmen.
- Moramo usvojiti pravilo.Wir müssen die Regel annehmen.
uzeti[uːzɛti]
Konjugationen: ja uzmem, ti uzmeš
- uzeti svealles annehmen
- uzeti zadatakdie Aufgabe annehmen
- uzeti odgovornostVerantwortung annehmen
- Trebaju uzeti zadatak.Sie sollen die Aufgabe annehmen.
- Želimo uzeti sve što dobijemo.Wir wollen alles annehmen, was wir bekommen.
uzimati[ˈuzimati]
Konjugationen: ja uzimam, ti uzimaš
- uzimati daroveGeschenke annehmen
- uzimati narudžbeAufträge annehmen
- uzimati narudžbeBestellungen annehmen
- Trebaju uzimati narudžbe.Sie sollen Aufträge annehmen.
- Ne želimo uzimati svaki dar.Wir wollen nicht jedes Geschenk annehmen.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „annehmen“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.