Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „napravljeno [/naˈpraʋiti/]“A1

„napravljeno“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

napraviti<napravih, napravi>Verb

anfertigen[ˈanˌfɛʁtɪɡən]
Konjugationen: fertigte an, angefertigt
- napraviti kopijuKopie anfertigen
- napraviti portretPorträt anfertigen
- napraviti duplikatein Duplikat anfertigen
- napraviti namještajMöbel anfertigen
- napraviti odljevak u sadrieinen Abguss in Gips anfertigen
- napraviti fotokopiju presudeeine AbIichtung des Urteils anfertigen
- Sam je napravio namještaj.Er fertigt die Möbel selbst an.
- Dali smo napraviti portret.Wir ließen ein Porträt anfertigen.
anmachen[ˈanˌmaχən]
Konjugationen: machte an, angemacht
- napraviti vatruFeuer anmachen
- napraviti glazbuMusik anmachen
- napraviti salatuSalat anmachen
- Ajde napravi glazbu!Mach schon die Musik an!
- Sama napravim salatu.Ich mache den Salat selbst an.
anrichten[ˈanˌʁɪçtn̩]
Konjugationen: richtete an, angerichtet
- napraviti jeloEssen anrichten
- napraviti obrokMahl anrichten
- napraviti štetuSchaden anrichten
- napraviti glupostUnfug anrichten
- krasno si to napravioda hast du etwas Schönes angerichtet
- Napravila je svečanu gozbu.Sie richtete ein Festmahl an.
- Oluja je napravila veliku štetu.Der Sturm richtete großen Schaden an.
anstellen[/ˈanˌʃtɛlən/]
Konjugationen: stellte an, angestellt
- napraviti neštoetwas anstellen
- napraviti glupostetwas Dummes anstellen
- napraviti problemeProbleme anstellen
- napraviti usporedbueinen Vergleich anstellen
- napraviti nestašlukeUnfug anstellen
- Napravit ću perilicu.Ich stelle die Waschmaschine an.
- Što si opet napravio?Was stellst du denn wieder an?
antun[ˈanˌtuːn]
Konjugationen: tat an, angetan
- napraviti bolSchmerz antun
- napraviti usluguGefallen antun
- napraviti nepravduUnrecht antun
- Ne napravi mu ništa zlo!Du darfst ihm nichts Böses antun!
- Napravio joj je veliku nepravdu.Er will ihr großes Unrecht antun.
bauen
Konjugationen: baute, gebaut
- napraviti kućuHaus bauen
- napraviti mostBrücke bauen
- napraviti gnijezdoNest bauen
- napraviti karijeruKarriere bauen
- Napravit će karijeru.Er baut an seiner Karriere.
- Napravili su kuću za jedno ljeto.Sie bauten das Haus in einem Sommer.
bewerkstelligen[bəˈvɛʁkʃtɛlɪɡən]
Konjugationen: bewerkstelligte, bewerkstelligt
- napraviti planeinen Plan bewerkstelligen
- napraviti neštoetwas bewerkstelligen
- napraviti rješenjeeine Lösung bewerkstelligen
- Kako si to napravio?Wie hast du das bewerkstelligt?
- Napravio je rješenje.Er bewerkstelligte eine Lösung.
erledigen[ɛʁˈleːdɪɡən]
Konjugationen: erledigte, erledigt
- napraviti svealles erledigen
- brzo napravitischnell erledigen
- napraviti kućanske posloveHausarbeit erledigen
- Možemo napraviti to brzo.Wir erledigen das schnell.
- Mogu napraviti kućanske poslove.Sie erledigen die Hausarbeit.
erstellen[ɛʁˈʃtɛlən]
Konjugationen: erstellte, erstellt
- napraviti listuListe erstellen
- napraviti trokutein Dreieck erstellen
- napraviti programProgramm erstellen
- napraviti tablicueine Tabelle erstellen
- napraviti prospekteinen Prospekt erstellen
- napraviti dijagnozueine Diagnose erstellen
- napraviti izvještajBericht erstellen
- napraviti natukniceeine Strichfassung erstellen
- napraviti web stranicueine Website erstellen
- napraviti mirovinski planeinen Pensionsplan erstellen
fabrizieren[faˈbʁiːtsiːʁən]
Konjugationen: fabrizierte, fabriziert
- napraviti kaosChaos fabrizieren
- napraviti neštoetwas fabrizieren
- napraviti glupostiUnsinn fabrizieren
- Što si to napravio?Was hast du da fabriziert?
- Stalno napravi gluposti.Er fabriziert ständig Unsinn.
fertigen[/ˈfɛʁtɪɡn̩/]
Konjugationen: fertigte, gefertigt
- napraviti proizvodProdukt fertigen
- napraviti mišljenjeGutachten fertigen
- napraviti namještajMöbel fertigen
- Napravio je stručno mišljenje.Er fertigte ein Gutachten an.
- Firma napravi kvalitetan namještaj.Die Firma fertigt hochwertige Möbel.
hinkriegen[/ˈhɪnˌkʁiːɡən/]
Konjugationen: kriegte hin, hingekriegt
- napraviti planPlan hinkriegen
- napraviti posaoArbeit hinkriegen
- napraviti zadatakAufgabe hinkriegen
- Ipak je to napravio.Er kriegt das doch noch hin.
- To ću već napraviti!Ich kriege das schon hin!
leisten[/ˈlaɪ̯stən/]
Konjugationen: leistete, geleistet
- napraviti skokeinen Sprung leisten
- napraviti korakeinen Schritt leisten
- napraviti nešto velikoetwas Großes leisten
- Napravila je velik skok.Sie leistet einen großen Sprung.
- Napravio je korak naprijed.Er leistet einen Schritt nach vorn.
machen[ˈmaχən]
Konjugationen: machte, gemacht
- napraviti greškueinen Fehler machen
- napraviti fotografijuein Foto machen
- Napravila je grešku.Sie hat einen Fehler gemacht.
- Napravimo fotografiju.Wir machen ein Foto.
produzieren
Konjugationen: produzierte, produziert
- napraviti autoAuto produzieren
- napraviti filmFilm produzieren
- napraviti glazbuMusik produzieren
- Napravi glazbu u podrumu.Er produziert Musik im Keller.
- Firma napravi milijune godišnje.Die Firma produziert jährlich Millionen.
4 weitere Übersetzungen anzeigen
- schaffen[ˈʃafən]
  Konjugationen: schuf, geschaffen
  - napraviti ciljZiel schaffen
  - napraviti ispitPrüfung schaffen
  - napraviti posaoArbeit schaffen
  - napraviti posaoeine Arbeit schaffen
  - napraviti mjestaPlatz schaffen
  - napraviti slobodnog prostoraFreiraum schaffen
  - Napravili smo to!Wir schaffen es!
  - To napravi sa igrom.Er schafft das spielend.
- tun[tuːn]
  Konjugationen: tat, getan
  - napraviti dobroGutes tun
  - napraviti dužnostPflicht tun
  - napraviti obećanodas Versprochene tun
  - ne napraviti ništaeinen Scheiß tun
  - napraviti pravu stvardas Richtige tun
  - Napravit ću najbolje.Wir tun unser Bestes.
  - Što ste jučer napravili?Was müssen wir heute alles tun?
- verfertigen[fɛʁˈfɛʁtɪɡən]
  Konjugationen: verfertigte, verfertigt
  - napraviti proizvodProdukt verfertigen
  - napraviti izvještajBericht verfertigen
  - napraviti remek-djeloMeisterstück verfertigen
  - Majstor je napravio remek-djelo.Der Meister verfertigte ein Meisterstück.
  - Napravila je izvještaj u nekoliko sati.Sie verfertigte einen Bericht binnen Stunden.
- zurechtmachen[tsuˈʁɛçtˌmaχən]
  Konjugationen: machte zurecht, zurechtgemacht
  - napraviti sesich zurechtmachen
  - napraviti jeloEssen zurechtmachen
  - napraviti sobuZimmer zurechtmachen
  - Napravio je jelo.Er machte das Essen zurecht.
  - Napravila se za zabavu.Sie machte sich für die Party zurecht.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „napraviti“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.