Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „plaćen [plaːtʲɛn]“

„plaćen“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

Dieses Wort gibt es mehrfach: plaćen (Adjektiv) · platiti (Verb)

plaćenAdjektiv

bezahlt
Steigerung

platiti<platih, plati>Verb

abdecken[ˈapˌdɛkən]
Konjugationen: deckte ab, abgedeckt
- platiti štetuSchaden abdecken
- platiti troškoveKosten abdecken
- platiti u cijelostivoll abdecken
- Platimo troškove.Wir decken die Kosten ab.
- Osiguranje plati štetu.Die Versicherung deckt den Schaden ab.
begleichen[bəˈɡlaɪ̯çən]
Konjugationen: beglich, beglichen
- platiti računRechnung begleichen
- platiti dugoveSchulden begleichen
- platiti u cijelostivollständig begleichen
- Platila je dugove.Sie hat ihre Schulden beglichen.
- Plati se otvoren račun.Wir begleichen die offene Rechnung.
belohnen[bəˈloːnən]
Konjugationen: belohnte, belohnt
- darežljivo platitigroßzügig belohnen
- platiti vjernim kupcimatreue Kunden belohnen
- Plaćamo nagrade vjernim kupcima.Wir belohnen treue Kunden.
berappen[bəˈʁapən]
Konjugationen: berappte, berappt
- platiti svealles berappen
- sam platitiselbst berappen
- platiti popravakReparatur berappen
- Platili smo popravak.Wir mussten die Reparatur berappen.
- Štetu moraš sam platiti.Den Schaden musst du selbst berappen.
besolden[bəˈzɔldən]
Konjugationen: besoldete, besoldet
- platiti vojnikeSoldaten besolden
- platiti mjesečnomonatlich besolden
- Vojnici se plaćaju mjesečno.Die Soldaten werden monatlich besoldet.
bestreiten[bəˈʃtʁaɪ̯tən]
Konjugationen: bestritt, bestritten
- platiti životden Lebensunterhalt bestreiten
- platiti troškoveKosten bestreiten
- Sama plati sve troškove.Sie bestreitet alle Kosten selbst.
bezahlen[/bəˈt͡saːlən/]
Konjugationen: bezahlte, bezahlt
- platiti račundie Rechnung bezahlen
- platiti karticommit Karte bezahlen
- platiti u gotoviniin bar bezahlen
- Mogli su platiti najamninu.Sie konnten die Miete bezahlen.
- Želimo odmah platiti račun.Wir wollen die Rechnung sofort bezahlen.
- Maja može platiti auto u gotovini.Maja kann das Auto in bar bezahlen.
blechen[ˈblɛçən]
Konjugationen: blechte, geblecht
- puno platitikräftig blechen
- morati platitiblechen müssen
- valjano platitiordentlich blechen
- Tko šlampa, plati.Wer schlampt, der blecht.
- Moraš puno platiti.Du musst kräftig blechen.
büßen[ˈbyːsən]
- skupo platititeuer büßen
- platiti greškeFehler büßen
- platiti krivnjudie Schuld büßen
- To ćeš skupo platiti!Das wirst du noch teuer büßen!
- Plati za svoje greške.Sie büßt für ihre Fehler.
einzahlen[ˈaɪ̯nˌtsaːlən]
Konjugationen: zahlte ein, eingezahlt
- platiti doprinosden Beitrag einzahlen
- platiti mjesečnomonatlich einzahlen
- platiti na računauf das Konto einzahlen
- Molim platite iznos.Bitte zahlen Sie den Betrag ein.
- Plati se na račun mjesečno.Sie zahlen monatlich auf das Konto ein.
entgelten[ɛntˈɡɛltən]
Konjugationen: entgalt, entgolten
- platiti trudMühe entgelten
- platiti usluguLeistung entgelten
- Plaćamo Vaš trud.Wir entgelten Ihre Mühe.
entlohnen[ɛntˈloːnən]
Konjugationen: entlohnte, entlohnt
- platiti radnikeMitarbeiter entlohnen
- pošteno platitifair entlohnen
- platiti mjesečnomonatlich entlohnen
- Plati se radnicima dobro.Die Mitarbeiter werden gut entlohnt.
- Plati pomagačima pravodobno.Er entlohnt die Helfer pünktlich.
entrichten[/ɛntˈʁɪçtn̩/]
Konjugationen: entrichtete, entrichtet
- platiti porezSteuer entrichten
- platiti doprinosBeitrag entrichten
- platiti pristojbuGebühr entrichten
- Porez se plati godišnje.Die Steuer wird jährlich entrichtet.
- Plati se pristojba na vrijeme.Sie entrichten die Gebühren rechtzeitig.
erkaufen[ɛʁˈkaʊ̯fən]
Konjugationen: erkaufte, erkauft
- skupo platititeuer erkaufen
- platiti pobjeduden Sieg erkaufen
- platiti sloboduFreiheit erkaufen
- Skupo plaćena sloboda.Mit Mühe erkaufte Freiheit.
- Pobjedu je skupo platio.Den Sieg hat er sich teuer erkauft.
erstatten[ɛʁˈʃtatən]
Konjugationen: erstattete, erstattet
- platiti izdatkeAuslagen erstatten
- platiti putne troškoveReisekosten erstatten
- Tvrtka plati putne troškove.Die Firma erstattet die Reisekosten.
8 weitere Übersetzungen anzeigen
- heimzahlen[ˈhaɪ̯mˌtsaːlən]
  Konjugationen: zahlte heim, heimgezahlt
  - platiti nekomees jdm. heimzahlen
  - platiti za neštoetwas heimzahlen
  - platiti dvostrukodoppelt heimzahlen
  - Platila mu je.Sie hat es ihm heimgezahlt.
  - To ću ti platiti.Das werde ich dir heimzahlen.
- hinblättern[hɪnˈblɛtɐn]
  - puno platitiviel hinblättern
  - morati platitihinblättern müssen
  - platiti gotovinombar hinblättern
  - Za to puno platiš.Dafür blätterst du viel hin.
  - Platio je 500 eura.Er musste 500 Euro hinblättern.
- honorieren[ho.noˈʁiːʁən]
  Konjugationen: honorierte, honoriert
  - platiti umjetnikaKünstler honorieren
  - darežljivo platitigroßzügig honorieren
  - platiti predavanjeVortrag honorieren
  - Plati se umjetnik dobro.Der Künstler wird gut honoriert.
  - Plati se predavanje honorarom.Wir honorieren den Vortrag mit einem Honorar.
- spendieren[ʃpɛnˈdiːʁən]
  Konjugationen: spendierte, spendiert
  - platiti kavuden Kaffee spendieren
  - platiti turueine Runde spendieren
  - darežljivo platitigroßzügig spendieren
  - Plati nam kavu.Er spendiert uns einen Kaffee.
  - Platim sljedeću turu.Ich spendiere die nächste Runde.
- tilgen[ˈtɪlɡən]
  Konjugationen: tilgte, getilgt
  - platiti dugoveSchulden tilgen
  - platiti kreditden Kredit tilgen
  - platiti u cijelostivollständig tilgen
  - Plati svoje dugove brzo.Sie tilgt ihre Schulden zügig.
  - Platit ćemo kredit za deset godina.Wir tilgen den Kredit in zehn Jahren.
- vergüten[fɛʁˈɡyːtən]
  - platiti trošakAufwand vergüten
  - platiti putne troškoveReisekosten vergüten
  - platiti prekovremeni radÜberstunden vergüten
  - Plati se putni trošak.Die Reisekosten werden vergütet.
  - Plati se Vaš dodatni rad.Wir vergüten Ihren Mehraufwand.
- zahlen[ˈtsaːlən]
  Konjugationen: zahlte, gezahlt
  - platiti porezSteuern zahlen
  - platiti stanarinuMiete zahlen
  - platiti pravodobnopünktlich zahlen
  - Tko plati pivo?Wer zahlt das Bier?
  - Plati stanarinu svaki mjesec.Sie zahlt jeden Monat Miete.
- zurückzahlen[tsuˈʁʏkˌtsaːlən]
  - platiti dugoveSchulden zurückzahlen
  - platiti kreditden Kredit zurückzahlen
  - platiti u ratamaratenweise zurückzahlen
  - Kredit se plati.Der Kredit wird zurückgezahlt.
  - Sutra ti platim novac.Ich zahle dir morgen das Geld zurück.

Suchst du eine andere Übersetzung zu „plaćen“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.