Anmelden — kostenlos

Deutsch ↔ Kroatisch · Übersetzung für „festen [/fɛst/]“A2

„festen“ ist eine gebeugte Form — hier steht der vollständige Eintrag.

Dieses Wort gibt es mehrfach: Fest (Nomen) · fest (Adjektiv)

dasFest<die Feste (pl)>Nomen

blagdan[blagdan]{m}
Deklination: blagdani (pl)
- veliki blagdangroßes Fest
- slaviti blagdanFest feiern
- vjerski blagdanreligiöses Fest
- Božić je moj omiljeni blagdan.Weihnachten ist mein liebstes Fest.
- Blagdan ove godine pada u nedjelju.Das Fest fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
svečanost[ˈsʋɛtʃanɔst]{f}
Deklination: svečanosti (pl)
- velika svečanostgroßes Fest
- svečana svečanostfeierliches Fest
- službena svečanostoffizielles Fest
- Svečanost je bila vrlo svečana.Das Fest war sehr feierlich.
- Pozvani smo na veliku svečanost.Wir wurden zu einem großen Fest eingeladen.
veselica{f}
Deklination: veselice (pl)
- bučna veselicalaute Feier
- narodna veselicaVolksfest
- opuštena veselicaausgelassenes Fest
- U selu je bila bučna veselica.Im Dorf war ein lautes Fest.
- Veselica je trajala do kasno u noć.Das Fest dauerte bis spät in die Nacht.

festAdjektiv

čvrst[t͡ʃʋɛrst]
- čvrst podfester Boden
- biti čvrstfest sein
- čvrsta vezafeste Bindung
- čvrsto povezanfest verbunden
- čvrst i siguranfest und sicher
- čvrst materijalfestes Material
- čvrsto obećanjefestes Versprechen
- Tlo je čvrsto.Der Boden ist fest.
- Čvrst pod nosi kuću.Ein fester Boden trägt das Haus.
- Ona želi čvrstu vezu.Sie wünscht sich eine feste Bindung.
čvrsto[/ˈt͡ʃʋr̩sto/]
- držati čvrstofest halten
- vezati čvrstofest binden
- stajati čvrstofest stehen
- Drži ručku čvrsto.Halte den Griff fest.
- Uže je čvrsto napeto.Das Seil ist fest gespannt.
fiksan
- fiksan datumfestes Datum
- fiksan cijenafester Preis
- fiksan terminfester Termin
- Imamo fiksan termin.Wir haben einen festen Termin.
- Fiksan cijena nije pregovorljiva.Ein fester Preis ist nicht verhandelbar.
jak
Steigerung
- jako pivofestes Bier
- jak stisakfester Händedruck
- čvrsta vjerafester Glaube
- čvrsta voljafester Wille
- jak materijalfestes Material
- čvrsto odlučanfest entschlossen
- čvrsto uvjerenfest überzeugt
- To je jako pivo.Das ist ein festes Bier.
- Ima čvrstu vjeru.Sie hat einen festen Glauben.
- On ima čvrstu volju.Er hat einen festen Willen.
krut[krut]
Steigerung
- krut zakonfestes Gesetz
- krut sustavfestes Regelwerk
- kruto ponašanjefestes Verhalten
- Krut zakon ne dozvoljava iznimku.Ein festes Gesetz lässt keine Ausnahme.
- Njegovo kruto ponašanje vrijeđa nas.Sein festes Verhalten beleidigte uns.
nepromjenjiv[nɛprɔmjɛnjiv]
- nepromjenjiv parametarfeste Größe
- nepromjenjiva veličinafeste Größe
- nepromjenjiv vrijednostfester Wert
- Vrijednost je nepromjenjiva.Der Wert ist fest und ändert sich nicht.
- Nepromjenjiva veličina u fizici.Eine feste Größe in der Physik.
postojan[/poˈstǒjaːn/]
- postojan karakterfestes Charakter
- postojano vrijemefestes Wetter
- postojano mišljenjefeste Meinung
- Postojano vrijeme cijelo ljeto.Festes Wetter den ganzen Sommer.
- Ona je postojana u svom mišljenju.Sie ist fest in ihrer Meinung.
stalan[ˈstalan]
Steigerung
- fiksna cijenafester Preis
- fiksni terminfester Termin
- čvrsto pravilofeste Regel
- stalan dohodakfestes Einkommen
- čvrsto mišljenjefeste Meinung
- stalan boravištefester Wohnsitz
- stalno zaposlenjefeste Anstellung
- stalni sastavni diofester Bestandteil
- Ona ima stalno zaposlenje.Sie hat eine feste Anstellung.
- Dogovorili smo fiksni termin.Wir haben einen festen Termin vereinbart.
tvrd[tvɪrd]
Steigerung
- tvrd kruhfestes Brot
- kruta tvarfester Stoff
- kruta hranafeste Nahrung
- tvrda stijenafestes Gestein
- tvrd materijalfestes Material
- Tvrd kruh.Ein festes Brot.
- Led je kruta tvar.Eis ist ein fester Stoff.
- Tvrda stijena leži pod zemljom.Festes Gestein liegt unter der Erde.
- Liječnik je preporučio krutu hranu.Der Arzt empfahl feste Nahrung.
nepomičan[ˈnɛpɔmiʧan]
Steigerung
snažan[snɑʒɑn]{m}
Steigerung
zategnut[/ˈzateɡnut/]{m}

Suchst du eine andere Übersetzung zu „Fest“?

Trag den Satz ein, den du übersetzt haben möchtest.